You can find lots more song translations by the wonderful Dragosmore, archived at MermaidMelody.de.
Character Profile Translations
These have been incorporated into the Character Guide. Only four characters have been given official profiles (that would be Lucia, Hanon, Rina, and Kaito). So please don't ask me why I haven't translated any other profiles - there aren't any others to translate!
Notes about Character's Names in Japanese
These have also been incorporated into the Character Guide.